S.H.E's Selina Jen announces divorce on Facebook

0
58

S.H.E member Selina Jen has announced her divorce from lawyer Richard Chang, 43, in a post on her Facebook at 11am on Friday (March 4).

By 1.50am, the post had attracted more than 47,000 shares and more than 30,000 wows.

Jen wrote in Chinese that a marriage requires the effort of two and admitted that the couple, who married on Oct 31, 2011, “have not done enough”.

She said she has not played her role as a wife well because she still focused on her work after getting married.

九年前,我們因了解對方而在一起;九年後,我們因珍惜彼此要離婚了。 我天性不浪漫也不體貼,九年前,某程度上繫於她遷就我、追著我跑,我曾習慣她對我比較好。有好長一段時間,我們處於非常時期,都變了,那時我們的目標與一般夫妻不同,只想變回正常人…

Posted by 張承中 on Friday, March 4, 2016

She admitted that there has been “a big change” in her life perspective before and after marriage. She no longer wholeheartedly lives for love, which is why their love has gradually disappeared, she wrote.

She added that they were unhappy as husband and wife- “problems that existed still plagued” them and “there is no way to change ourselves or each other”.

Jen called the decision to end the five-year marriage “necessary”.

on Facebook

我跟阿中決定要離婚了

婚姻是需要兩個人的努力
我們坦誠面對彼此
也坦誠面對自己

我們都做得不夠

我沒有扮演好一個賢妻的角色
婚後的我
依舊享受我的工作
專注於我的事業
也因此
我忽略了
經營婚姻與維持一個家
需要相對的時間與付出
我成…

Posted by 任家萱 Selina on Friday, March 4, 2016

“Because we’ve lost love, so we don’t want to lose kinship and friendship as well.”

Mr Chang also shared his thoughts on his Facebook, saying they are “happier being siblings”.

“In this broken marriage, I lost a wife but gained a sister who is closer to me than my own sister.

“Please don’t feel sorry for us. We are happier being siblings.”

The announcement came as a surprise because Mr Chang has been shown as Selina’s pillar of support in media reports, particularly after a near-death experience for Selina.

In October 2010, while filming the television drama I Have A Date With Spring, Selina was badly hurt in an accident involving explosives which left her with burns – some as severe as third-degree on her back, limbs and waist – around 50 per cent of her body.

Mr Chang even published a book documenting her long road to recovery.

In April last year, Jen’s S.H.E bandmate Ella Chen was quoted saying the couple was trying for a baby.

That same year, Mr Chang was photographed by Taiwanese paparazzi hanging out at a KTV lounge with a young woman. It sparked off rumours that the couple’s marriage was on the rocks.


This article was first published on Mar 5, 2016.
Get a copy of The Straits Times or go to straitstimes.com for more stories.

OTHER STORIES:

Selina’s fairy-tale wedding

SHE’s Selina blamed her father for horrific accident in 2010

Selina recovers from burns to walk down the aisle

Image: 
Category: 
Publication Date: 
Saturday, March 5, 2016 – 14:40
Keywords: 
Send to mobile app: 
Source: 



Rotator Image: 
Story Type: 
Others

Source link