新加坡：在陈笃生医院 (TTSH) 9D 病房值夜班后的休息日，高级护士詹妮琳·安吉利斯 (Jennilyn Angeles) 觉得有些不对劲。 “我认为这是我的身体放弃了，因为我对病房的工作量太累了，”她回忆道。 “（我想）这只是疲劳。” 但情况更糟。 她发高烧、流鼻涕和身体不适——这是她非常熟悉的一种病毒的典型症状。 她解释说：“我感到害怕，因为我已经有两三个（COVID-19）症状。” 在医院急诊室寻求治疗并接受拭子检查后，安吉利斯女士回到家中在自己的房间进行自我隔离，同时等待拭子结果。 午夜时分，她被告知她的 COVID-19 检测呈阳性。
Singapore: On the rest day after night shift in ward 9D of Tan Tock Seng Hospital (TTSH), senior nurse Jennilyn Angeles (Jennilyn Angeles) felt something was wrong. "I think it was my body giving...
新加坡：卫生部（MOH）在周六（11 月 6 日）的新闻发布会上说，迄今为止，已向卫生部报告了四例小儿多系统炎症综合征（MIS-C）病例。 卫生部在接近午夜时发布的声明中说，自大流行开始以来，这四例是新加坡 8,000 多例儿科 COVID-19 病例中的一例，“被认为是罕见的”。 这4例中，1例在儿童重症监护室（CICU），1例在普通病房，2例已经出院。 他们的年龄从两个月到八岁不等。 这四人都在今年 10 月至 11 月期间住院。 儿科多系统炎症综合征四例
1) 一名三岁男孩于 2021 年 10 月...
Singapore: The Ministry of Health (MOH) stated at a press conference on Saturday (November 6) that so far, four cases of multiple system inflammatory syndrome (MIS-C) in children have been reported to the Ministry of Health.
Singapore: Health Minister Ong Ye Kung announced on Friday (November 5) that public health workers will receive a bonus of up to S$4,000 in recognition of their efforts in the fight against COVID-19. The...
新加坡：卫生部长王乙康周五（11 月 5 日）宣布，公共卫生工作者将获得最高 4,000 新元的奖金，以表彰他们在抗击 COVID-19 方面所做的努力。 该奖项还扩展到提供前线服务的社区护理组织的工作人员，例如疗养院和透析中心。 卫生部（MOH）在一份新闻稿中说，这些设施“扩大了容量并不懈努力，使需要护理的弱势老年人远离医院并腾出病床”。 它补充说：“这些组织与公共医疗机构一起，同样是我们对抗 COVID-19 的组成部分。” 来自符合条件的医疗机构的约 100,000 名员工将获得该奖项。 卫生部说：“这是对医护人员在这场斗争中的贡献和奉献精神的认可。” 卫生部还表示，将向每个公共卫生准备诊所提供 10,000...
Singapore: Singapore’s Public Services Department (PSD) stated that public officials who choose not to receive the COVID-19 vaccine, despite being medically eligible, may be given unpaid leave as a last resort. Prior to this,...
新加坡：新加坡公共服务部 (PSD) 表示，尽管符合医疗条件，但仍选择不接种 COVID-19 疫苗的公职人员可能会被安排无薪休假作为最后的手段。 在此之前，卫生部于 10 月 23 日宣布，只有完全接种疫苗的员工（或在过去 270 天内从 COVID-19 中康复的员工）才能从明年开始返回工作场所。 PSD 发言人在回答 CNA 的询问时表示，从 1 月 1 日起，如果工作允许，它“将尽最大努力”允许未接种疫苗的人员在家工作。 发言人补充说，如果有此类工作，这些官员可能会被重新部署到其他可以在家进行的工作，薪酬“与替代工作的职责相称”。 “如果一名官员即使在医学上有资格接种疫苗，也选择不接种疫苗，并且如果他不能被重新部署，我们可能会将该人置于无薪假作为最后的手段，或者允许合同失效而不再续签。 ”
新加坡：公共交通委员会 (PTC) 宣布了两年来巴士和火车的首次加价。 由于 COVID-19 大流行，在去年的票价审查活动中决定不提高票价后，PTC 选择在今年的审查中给予 2.2% 的最大允许涨幅。 要了解这对您意味着什么，请继续阅读以了解票价变化。 成人通勤者当 12 月 26 日开始涨价时，使用卡支付的成人通勤者将在 14.2 公里以内的旅程中多支付 3 美分，对于超过 14.2 公里的旅程额外支付 4 美分。 这意味着使用旅行卡的成人通勤者在盛港和莱佛士坊站之间的行程约 14.2...
新加坡：尽管受到 COVID-19 大流行的影响，但在过去的 18 个月中，新加坡成立的公司多于关闭的公司。 贸易和工业国务部长刘燕玲周三（11 月 3 日）告诉议会，在 2020 年 3 月至 2021 年 9 月期间，超过 73,000 个商业实体停止运营，而成立了近 103,600 个。 在回答国会议员 (MP) Wan Rizal (PAP – Jalan Besar) 的问题时，Low 女士解释说，在过去两年中，平均每月约有...
