SINGAPORE: Singapore residents will receive free reusable face masks from January 10, in another nationwide distribution by the Temasek Foundation. Residents will be able to pick up a free MaskPure AIR+ reusable mask from...
新加坡：新加坡居民将从 1 月 10 日起免费领取可重复使用的口罩，这是淡马锡基金会在全国范围内的另一次分发。 该组织在周四（1 月 6 日）的 Facebook 帖子中说，居民将能够从全岛的任何口罩自动售货机免费领取一个 MaskPure AIR+ 可重复使用口罩。 免费领取时间为 1 月 10 日上午 10 点至 1 月 23 日晚上 11 点 59 分。
Singapore: The COVID-19 multi-ministerial working group stated on Sunday (January 2) that the New Year’s Eve party in Clarke Quay involved some “flagrant violations” of safety management measures and “a potential super-spread incident”. Videos...
Singapore: The Health Sciences Authority (HSA) stated on Wednesday (November 17) that the Chinese medicine Lianhua Qingwen is not approved for the treatment of COVID-19 symptoms, adding that such declarations are not allowed. In...
新加坡：卫生科学局 (HSA) 周三（11 月 17 日）表示，中药连花清瘟未被批准用于治疗 COVID-19 症状，并补充说此类声明是不允许的。 在一份咨询中，HSA 表示，它知道在社交媒体和 Telegram 聊天组中流传的说法是，连花清瘟产品可用于预防或治疗 COVID-19。 “一些连花清瘟产品在新加坡被列为中成药，用于缓解感冒和流感症状。HSA根据产品中存在的成分的记录用途批准了它们，”当局说。 “迄今为止，没有随机临床试验的科学证据表明任何草药产品，包括连花清瘟产品，都可以用于预防或治疗 COVID-19。” HSA 表示，所有治疗普通感冒和流感的草药产品都只能用于治疗头痛、流鼻涕或鼻塞、喉咙痛和咳嗽等症状。 它补充说：“我们强烈建议公众不要成为未经证实的说法的牺牲品，也不要传播草本产品可用于预防或治疗 COVID-19 的毫无根据的谣言。”
新加坡：卫生部长王乙康周一（11 月 15 日）表示，辉瑞-BioNTech 疫苗接种与 Moderna 加强注射相结合在降低 COVID-19 感染风险方面具有“轻微优势”。 王先生引用卫生部 (MOH) 一项研究的统计数据说，这种组合进一步降低了 72% 的感染风险。 相比之下，在 Pfizer-BioNTech 疫苗接种后服用 Pfizer-BioNTech 加强针可将感染风险进一步降低 62%。 Ong 先生和卫生部的医疗服务主管 Kenneth Mak 在接种了辉瑞 BioNTech 的疫苗后接受了 Moderna...
Singapore: Health Minister Wang Yikang said on Monday (November 15) that the combination of Pfizer-BioNTech vaccination and Moderna booster injections has a "mild advantage" in reducing the risk of COVID-19 infection. Citing statistics from...
Singapore: The COVID-19 multi-ministerial working group announced on November 15, 2019 that according to the pilot plan, the capacity limits and zoning requirements for MICE (meetings, awards, conferences and exhibitions), performances and spectator sports events will be...
新加坡：新冠肺炎 (COVID-19) 多部委工作组于 2019 年 11 月 15 日宣布，根据试点计划，选定 MICE（会议、奖励、会议和展览）、表演和观众体育赛事的容量限制和分区要求将从周一（11 月 15 日）开始放宽。新闻发布会。 卫生部在另一份新闻稿中宣布，该部早些时候曾宣布打算对涉及较不脆弱且已完全接种疫苗的人的活动试行更多津贴。 此次试点涉及的活动包括 11 月 15 日至 16 日的米尔肯研究所亚洲峰会、11 月 16 日至 19 日的彭博新经济论坛以及 11 月 22 日至 24...
Singapore: The Ministry of Health (MOH) said on Monday (November 15) that Singapore will further relax COVID-19 restrictions on migrant workers living in dormitories and allow more vaccinated workers to go to the community.
