常见问题解答:前往新加坡以及游客如何让他们的疫苗接种状态得到认可

0
2288

新加坡:随着该国继续过渡到与 COVID-19 共处,新加坡已开始向旅客重新开放边境。

来自更多国家的旅客现在可以在他们的居住地而不是酒店提供他们的居家通知,而来自选定国家的旅客可以通过免检疫的疫苗接种旅行通道 (VTL) 进入新加坡。

未来几天将有另外三个 VTL 开放,以下是外国游客通过免检疫安排进入新加坡需要了解的信息。

谁可以通过 VTL 前往新加坡?
截至 10 月 28 日,新加坡已宣布与 13 个国家/地区建立 VTL。旅客必须通过专用航班进入新加坡。

他们必须至少在抵达新加坡前两周接种了世界卫生组织紧急使用清单下的疫苗。如果适用,他们还必须达到该疫苗的最小剂量间隔期。

日历年内未接种疫苗的 12 岁及以下儿童可以通过 VTL 前往新加坡,前提是他们有一名完全接种疫苗的旅客陪同。

(表:移民和关卡局)

与文莱、加拿大、丹麦、法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、英国和美国的旅游线路已经开通。该计划将于 11 月 8 日扩展到澳大利亚和瑞士,并于 11 月 15 日扩展到韩国。

对于澳大利亚,由于该国目前的边境措施,双向旅行最初仅适用于完全接种疫苗的澳大利亚公民、永久居民及其直系亲属。

根据 VTL 计划,旅客必须在前往新加坡之前的最后 14 天内留在一个或多个 VTL 国家。

我如何证明我的疫苗接种状态?
在新加坡,居民使用 TraceTogether 或 HealthHub 应用程序来证明他们的疫苗接种状态,因此游客在这两个应用程序中的任何一个上获取他们的疫苗接种记录非常重要。

为此,旅客应在抵达时向移民和关卡局 (ICA) 官员出示疫苗接种证明。

疫苗接种证明应采用原始疫苗接种文件的形式,明确说明接种的疫苗类型和接种日期。文件必须是英文或由翻译服务提供商、大使馆或公证人翻译成英文。

经核实后,他们的疫苗接种记录将以电子方式反映在 TraceTogether 或 HealthHub 中。

由于 TraceTogether 是新加坡的联系人追踪应用程序,因此旅客必须下载并使用护照号码进行注册。

该应用程序将允许游客进入酒店、商场、餐厅和景点等场所——或任何受新加坡疫苗接种差异化安全管理措施监管的场所。

请注意,授予访客的疫苗接种状态仅在 30 天内有效。

需要接种疫苗超过 30 天的旅客可以前往私人医疗保健提供者或公共卫生准备诊所进行血清学检测。如果血清学检测结果呈阳性,旅行者的疫苗接种记录将被添加到国家免疫登记处,并且他们将保留其接种状态。

2021 年 9 月 8 日,新加坡航空公司从法兰克福起飞的航班接近新加坡樟宜机场。(照片:Kurt Ganapathy)

出发前还必须做些什么?
前往新加坡的短期游客和长期通行证持有人必须在计划进入该国前 7 至 60 天申请接种疫苗的旅行通行证 (VTP)。

需要签证才能进入新加坡的旅客必须事先申请。

所有通过 VTL 前往新加坡的短期游客都必须购买旅行保险,最低为 30,000 新元的 COVID-19 相关医疗费用。可以从新加坡或海外的保险公司购买保险。

尽管 VTL 旅客在新加坡无需接受隔离,但他们仍必须等待抵达时聚合酶链反应 (PCR) 测试的结果,然后才能在新加坡开展活动。

因此,旅客必须在新加坡获得自我隔离的住宿以等待结果,他们应在 24 小时内收到结果。这种住宿可以是居住地、酒店或服务式公寓。

旅客应注册并预付抵达时的 COVID-19 PCR 检测费用。如果没有,他们将不得不在抵达时支付测试费用,并且可能会在测试和离开机场时面临延误。

在抵达新加坡前三天内,旅客应提交SG Arrival Card,并附上他们的旅行前健康和旅行历史声明。

除两岁及以下的旅客外,所有旅客都必须在出发前往新加坡前 48 小时内进行出发前 PCR 检测。该测试必须在出发国的认可或授权的测试机构进行。

测试报告必须为英文或附有英文翻译;包含旅行者的姓名以及他们的出生日期或护照号码;并显示进行测试的时间和日期、测试机构的名称以及测试结果是否定的。

如果旅客在前往新加坡之前的最后 14 天内出现 COVID-19 症状或被诊断出或怀疑感染了 COVID-19,则应推迟旅行。

如果他们在前往新加坡之前的最后 10 天内与 COVID-19 阳性患者有过密切接触,也应推迟旅行。

抵达新加坡后我该怎么办?
完成入境手续后,旅客必须乘坐私人交通工具、出租车或私家车直接前往他们的自我隔离住所。他们不得使用公共交通工具。

旅客只有在收到 PCR 检测结果呈阴性后才能离开自我隔离的住所。他们将通过电话或电子邮件收到通知,并且他们将能够在 TraceTogether 应用程序上查看他们的结果。

如果旅行者的 COVID-19 检测呈阳性,他们将不得不接受治疗。将适用现行的医疗费用。

我可以在新加坡做什么?
他们在新加坡的行程没有限制,但旅客必须遵守现行的 COVID-19 安全管理措施。

在目前的稳定阶段,社交聚会仅限于两人一组,预计将持续到 11 月 21 日。两人的规则也适用于在餐饮店用餐和户外活动。

人们应该将自己限制在一天的一次社交聚会上。

每天最多允许两个独立访客访问一个家庭。

如果所有与会者都接种了疫苗,目前最多允许 1,000 人参加现场表演、MICE 活动和体育赛事。

景点、表演、游轮和博物馆目前以 50% 的容量运营。鸭子之旅等交通工具旅游的人数上限为 50 人,非交通工具旅游人数上限为 20 人。

有关通过 VTL 前往新加坡的更多信息,请访问 ICA 网站。