新加坡：新加坡总理李显龙周五告诉亚太经济合作组织（APEC）领导人，随着人们学会与 COVID-19 共处，国际合作是帮助亚太地区复苏和建设更强大经济的“关键” （11 月 12 日）。
他是在 APEC 领导人会议上发言的，该会议由新西兰总理杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern) 主持，以虚拟方式举行。
李先生在讲话中称赞新西兰作为亚太经合组织主席国的出色领导，称其“激励我们在大流行期间进行合作”。
他还强调应采取措施帮助亚太地区恢复，首先是逐步重新开放边界。
“现在我们的疫苗接种正在以稳定的速度展开，这可以安全地进行，”他说。 “许多经济体已经为接种疫苗的乘客引入了旅行路线，并渴望扩大这一范围。”
他补充说，新加坡已经与几个 APEC 经济体这样做了，其中包括即将与马来西亚的一个。
但是，他表示，在采用“零 COVID”战略的经济体与已过渡到与病毒共存的经济体之间将出现一个复杂情况。
“在这两组经济体之间，在未来一段时间内，严格的边境措施将不可避免，”他说。
“尽管如此，我们必须认识到重新开放边境的重要性：重建我们的经济，支持我们的业务，特别是在 MICE（会议、奖励、会议和展览）和旅游部门，并使家庭能够重新建立联系。”
他补充说，APEC 是“分享如何安全重新开放边界的想法和最佳实践的良好平台”。
李先生还鼓励经济体加快数字健康证书的相互承认，并继续通过 APEC 商业咨询委员会与商界互动。
其次，APEC应该加强供应链的可靠性，他说。
“大流行促使经济体重新审视其供应链弹性，包括在岸生产链和加强网络可靠性的手段，”李先生说。
“但在这样做的过程中，我们不应该走极端。政府将在干预以加强供应链方面发挥积极作用。
“但在许多情况下，自由市场和全球化实际上会产生可靠、多样化和高效的供应网络，比直接的国家干预更具响应性和经济性。”
李先生补充说，经济体还应“共同致力于维护供应链的弹性和开放性”。
他说：“我们需要发展强大的连通性，以确保贸易无缝流动。” “即使在危机期间，也能通过保持跨境商品和服务的畅通无阻来建立信任。”
李显龙指出，APEC经济体表现出团结一致，取得了良好进展。
他以去年 7 月通过的《促进基本商品流通宣言》和今年达成的关于 COVID-19 疫苗供应链的声明为例。
“除了危机之外，我们对世贸组织（世界贸易组织）和贸易自由化等多边机构的支持应该与对供应链弹性的公开强调相辅相成，”他说。
第三，APEC成员要深化区域经济一体化。
他说：“亚太经合组织成员为实现亚太自由贸易区的愿景采取了令人鼓舞的步骤。”
其中包括《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》和《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）等协议。
RCEP 由“大量”APEC 成员组成，占全球国内生产总值 (GDP) 的 30%，将于 1 月 1 日生效。
“我们应该在这些重大计划的基础上进一步推进亚太自由贸易区，”他说。
李先生表示，经济体还必须“展望未来，抓住新增长领域的机遇”。
他强调数字经济就是这样一个领域，并指出其“经济潜力巨大”。
“到 2025 年，亚太地区的年度 ICT（信息和通信技术）支出将超过 1 万亿美元，”他说。 “仅在东南亚，互联网经济预计每年将超过 3000 亿美元。”
他补充说，经济体必须支持他们的企业和人民进行转型。
他说：“我们需要投资提高我们的劳动力技能，并为他们迎接数字时代做好准备。” “我们需要建立公共数字基础设施，以促进经济体之间更大的互操作性。我们需要调整我们的数字规则和标准，以促进跨境数据流动。
“APEC成员应加强在数字经济领域的合作，努力达成区域性数字经济协议（DEA）。”
新加坡和澳大利亚之间有 DEA，智利、新西兰和新加坡之间有数字经济伙伴关系协议 (DEPA)。
李先生说，达成区域数字协议的一种方法是扩大现有的 DEPA。
“或者，我们可以与更广泛的成员制定一项新协议。这两种方法并不相互排斥，可以成为更大的区域或全球数字架构的基石，”他说。
李先生还强调气候变化和绿色经济是一个重要领域，称气候变化是一个“没有简单解决方案的复杂问题”。
他补充说，有合作机会，例如低碳解决方案，以及绿色金融和碳交易服务等领域的新能力。
“APEC可以成为新思想的孵化器，在绿色经济中开拓创新解决方案并建立共同规则和标准，”他说。
“新加坡已经启动了我们的绿色计划 2030，并正在与志同道合的合作伙伴探讨绿色经济协议。
“我们很高兴分享我们的经验并向他人学习，以改善生活，加强我们的相互依存关系，并在亚太地区创造繁荣、稳定与和平。”
